Блин, сидеть на работе и смотреть дораму - жесткое палево!
А если она тайваньская, с кучей ржачных и нелепых ситуаций - палево втройне!
Никак не удается мимику контролировать: то умиляюсь, то чуть не хрюкаю от смеха)
Например, вот ситуация:
ГГ из Тайваня сидит в Корее в кафе. По-корейски ни бум-бум.
Напротив садится парень и она активно обсуждает с подружкой по телефону, какой он красавчик)
Только вот красавчик китайский понимает замечательно, а потому сидит,
усиленно пытаясь скрыть довольную лыбу за стаканом воды.
И тут подружка советует(а она корейский знает): посмотри на него и точно повтори, что я тебе скажу.
Ну та и выдала парню: Оппа саранхэ!
Мы с Кингоном Ваном одновременно подавились и закашлялись
А если она тайваньская, с кучей ржачных и нелепых ситуаций - палево втройне!
Никак не удается мимику контролировать: то умиляюсь, то чуть не хрюкаю от смеха)
Например, вот ситуация:
ГГ из Тайваня сидит в Корее в кафе. По-корейски ни бум-бум.
Напротив садится парень и она активно обсуждает с подружкой по телефону, какой он красавчик)
Только вот красавчик китайский понимает замечательно, а потому сидит,
усиленно пытаясь скрыть довольную лыбу за стаканом воды.
И тут подружка советует(а она корейский знает): посмотри на него и точно повтори, что я тебе скажу.
Ну та и выдала парню: Оппа саранхэ!
Мы с Кингоном Ваном одновременно подавились и закашлялись